Privacy Policy

In accordance with the Organic Law 15/99 of the 13th of December, about the Protection of Personal Data (LOPD), Kawagames (hereinafter, «the Company») strictly meets all the criteria in order to ensure the safety, integrity and privacy of the data inserted in the website www.kawagames.com (hereinafter, «the Web»). These data will be automatically processed and stored in our database with the sole purpose of providing the offered services. These databases are legally registered in the Spanish Data Protection Authority (AEPD) under the following name: USUARIOS.

The personal data freely supplied by the customer (hereinafter, «the User») using the forms available within the Web, are used exclusively by the Company to carry out its duties of administrative, technical and commercial management. The User’s personal data will not be given to any third parties without the User’s expressed consent. The Company is committed to delete any personal data obtained when it is no longer necessary for the purposed it was gathered.

The Company will disclose data only when it is necessary in order to provide the services contracted by the Users. The data will be disclosed to entities and organizations that are linked to the services provided in the site, company workers or collaborators, and companies collaborating in fields such as economic, administrative, legal, fiscal or financial.

According to the internal policy of User’s data disclosure and processing, the disclosure of the User’s personal data by personnel authorized by the Company is carried out in a controlled and hierarchical way. As a commitment to comply with the protective measures stipilated in the LOPD, the company hosting the Web has signed a contract of data processing.

Any User entering their personal data in any of the Web’s sign-up forms can exercise their right to access, modify, and delete their personal data at any time. To do so, and according to the LOPD, the User has to contact the Company by sending an e-mail to: support@kawagames.com, or a letter to the Company's post address.

Personal data transmitted by this site is encrypted and uses a safe connection. The Company ensures the absolute confidentiality and privacy of the personal data gathered, adopting the essential security measures to avoid any alteration, loss, misuse or un-authorized access. However, the Company can not guarantee that un-authorized third parties will not attack the system in a way that allows them to access the User’s personal data. The Company will not be responsible for any issues that may arise regarding personal data when they are either caused by an attack or from an un-authorized access to the site's systems, which are impossible to detect with the current security measures, or caused by the carelessness of the User regarding the custody of their password or personal data.

The information provided by the User must be truthful and correct. The User guarantees that the information supplied in order to contract the services is truthful. The User is responsible for keeping this information updated, so it is truthful and accurate all times. The User will be responsible of any false or inexact information, and of the damage it may cause to the Company or any third parties.

The provision of data by someone under the age of 14 is not permitted without the authorization of a parent or guardian. As it is impossible to check the age of the User, Kawagames is not responsible of the provision of data by anyone under the age of 14.

In order to facilitate the navigation of the Web, cookies may be used, in which case the User accepts their use and their tracking. The Web traffic analyzer uses cookies in order to collect statistics. However, if the User does not agree with the collection of these data, they can disable and/or remove these cookies by following the instructions listed in their internet browser. We currently use “Google Analytics” to monitor the Web traffic. You can obtain more information about the privacy of “Google Analytics” in the following website: www.google.com/intl/es_ALL/privacypolicy.html.

In compliance with the article 21 of the Law 34/2002 about Services of the Information Society and Electronic Commerce, in which sending commercial communications via e-mail is forbidden if they are not expressly authorized by the recipient, we inform that, by accepting the gereral hiring conditions or the commercial information request, we are expressly authorized by you to send technical, commercial, advertising, informative or promotional e-mails to the e-mail provided by you. You will be able to revoke each e-mail, or let us know that you do not want to receive these e-mails by writing us at: support@kawagames.com.

It is forbidden to reproduce, distribute, display publicly, modify (totally or partially) or carry out any other activity related to the content or software included in this Web, not even by mentioning the original source, unless there is written consent by the Company or the material has been created specifically to be advertised in external media.

Any conflict, controversy or claim arising from the use of this Web, its content or any of the offered products and/or services will be settled in accordance with the current Spanish legislation. The Company has an e-mail address at your disposal for any doubts regarding the privacy policy or the enforcement of the rights granted by the LOPD: support@kawagames.com.

 

Kawagames

© 2010-2016 - All Rights Reserved
同人ゲームの出版、翻訳、作る。
プライバシーポリシー - 利用規約 - FAQ
All images and names are copyright of their respective owners.